西雅图，2018年11月11日／PRNewswire／－LumiThera是一家正处于商业化阶段的医疗器械公司，其致力于通过光生物调节治疗手段治疗眼部疾病。今天LumiThera宣布与意大利Miloftalmica达成独家经销合作协议，后者将在意大利独家销售专门治疗干性老年眼底黄斑病的Valeda™光射系统。Miloftalmica自1983年以来一直引领意大利眼科学走向创新和卓越。

“我们最新的令人激动的与LumiThera的合作是完全符合Miloftalmica自身发展策略和增长目标的，LumiThera颠覆性的光射系统对于Miloftalmica的产品组合来说是一个附加值。”Miloftalmica的CEO Andrea Pagani如是说。“LumiThera是在切实地帮助我们给予罹患黄斑病的病人带去第一个被认可的治疗方案，而在全球范围内，黄斑病已经成为成人致盲的首要因素。”

“与Miloftalmica的经销合作协议将帮助我们拓展在欧洲的市场，并且通过合作，Miloftalmica可以为我们的老年眼底黄斑病治疗方案提供现代化的诊断和成像技术。”LumiThera的总裁兼CEO Clark博士说到。“Miloftalmica是为眼科医生提供创新技术的领先者，我们非常激动能够与Miloftalmica合作提供我们针对干性老年眼底黄斑病的治疗方案。”

Valeda™光射系统治疗方案包含了一系列通过光对视网膜细胞进行修复治疗，从而产生更优的能量，解决导致黄斑病的炎症，缺血和代谢障碍。

关于LumiThera Inc. LumiThera是一家处于商业化阶段的医疗器械公司，其致力于通过光生物调节治疗手段治疗眼部疾病，包括65岁以上成人致盲主要成因的干性老年眼底黄斑病。公司是使用光生物调节技术精准治疗慢性眼部疾病的领先者。公司目前正在研发办公室内使用的Valeda™光射系统以供眼部健康专家使用的医疗方案。

治疗仪已经被授予欧盟质量认证，相关权威机构已经允许仪器在欧盟国家内进行商业化运作。Valeda™还没有得到美国食品药品监督局（FDA）的批准。

关于Miloftalmica Miloftalmica是意大利首屈一指的眼科诊断技术经销商，其代表了最核心的高价值品牌和最尖端的技术。自1983年成立以来，Miloftalmica致力于给予客户最好的服务。公司时时强化这一企业愿景，不断提升服务水准，积极研究最能契合客户需求的产品，并与以下企业建立长期的独家的国际合作：Heidelberg Engineering, Imagine Eyes, Maculogix, Quantel Medical and Forus Health。

原文链接：http://www.prnewswire.com/news-releases/lumithera-announces-a-distribution-agreement-for-the-valeda-light-delivery-system-with-miloftalmica-in-italy-300762945.html?tc=eml_cleartime

本文中文翻译仅做参考使用，并不代表我司对文章中的信息、观点、科学性等内容做任何形式的保证，详情请参考原文。